Βιογραφικά Στοιχεία Σπουδές

Γεννήθηκε στην Θεσσαλονίκη.

Αριστούχος (1^η στο έτος της) της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών.

1971-1985 :   Ερευνήτρια στην Ακαδημία Αθηνών (Κέντρο Εκδόσεως Έργων Ελλήνων Συγγραφέων, Κ.Ε.Ε.Ε.Σ).

1973-1976 :   Μεταπτυχιακές σπουδές στα Πανεπιστήμια Reading και Λονδίνου (University College London) με υποτροφία του Ιδρύματος Σ.Σαριπόλου του Πανεπιστημίου Αθηνών και Hollier του Πανεπιστημίου του Λονδίνου. Eιδίκευση στην Κλασική Φιλολογία και ειδικότερα στην δραματική ποίηση. Αναγόρευση σε διδάκτορα το 1976 με διάκριση. Θέμα της διδακτορικής διατριβής: « Studies in Fourth-Century Tragedy».

1985-1996 :   Διευθύντρια στο Κ.Ε.Ε.Ε.Σ. της Ακαδημίας Αθηνών. 

1987-2008 :   Επίκουρος Καθηγήτρια, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια και Καθηγήτρια στο Τμήμα Φιλολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (Ε.Κ.Π.Α.).

2008-2014 :   Καθηγήτρια στη Σχολή Ανθρωπιστικών Επιστημών και Πολιτισμικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου.

Ξένες Γλώσσες : Αγγλική (άριστα), Γαλλική (άριστα), Ιταλική (μέτρια).

Οικογενειακή κατάσταση : Έγγαμη με τον Καθηγητή του Γεωπονικού Πανεπιστημίου  Αθηνών Ανδρέα Ι. Καραμάνο. Δύο παιδιά : Μία κόρη, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια του Τμήματος Φιλολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, και ένας γιός, Ψυχίατρος, πτυχιούχος της Ιατρικής Σχολής του Ε.Κ.Π.Α. .

 

Ακαδημαϊκή Σταδιοδρομία

1985-1994 :   Διευθύντρια του Κέντρου Εκδόσεως Έργων Ελλήνων Συγγραφέων της Ακαδημίας Αθηνών. Εκπόνηση και εποπτεία εκδόσεων αρχαίων ελληνικών και βυζαντινών κειμένων.

1987-1992 :   Επίκουρος Καθηγήτρια Αρχαίας Ελληνικής Φιλολογίας στη Φιλοσοφική Σχολή (Τμήμα Φιλολογίας)του Ε.Κ.Π.Α.

1992-1998 :   Αναπληρώτρια Καθηγήτρια.

1998-2008 :   Καθηγήτρια του ιδίου Πανεπιστημίου.

1999-2002 :   Διευθύντρια του Τομέα και του Σπουδαστηρίου Κλασικής Φιλολογίας του Ε.Κ.Π.Α.

2008-2014:  Καθηγήτρια Αρχαίας Ελληνικής Φιλολογίας στο Τμήμα Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου, μετά από μετάκληση.

2008-2010:  Πρόεδρος Προσωρινής Γεν. Συνέλευσης του Τμήματος Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου.

2010- 2014:  Εκλεγείσα Πρόεδρος του αυτοδύναμου ως άνω Τμήματος Φιλολογίας.

2014:  Ομότιμη Καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου.

2007-2019 :    Διευθύντρια του Ινστιτούτου Έρευνας Βυζαντινού Πολιτισμού (ΙΝ.Ε.ΒΥ.Π.) στον Μυστρά.

2021:  Επίτιμη Διευθύντρια του ΙΝ.Ε.ΒΥ.Π.

 

Διοικητική Εμπειρία

• Διευθύντρια του Κέντρου Εκδόσεως Έργων Ελλήνων Συγγραφέων της Ακαδημίας Αθηνών (1985-1996).
• Διευθύντρια του Τομέα και του Σπουδαστηρίου Κλασικής Φιλολογίας του  Ε.Κ.Π.Α.
• Μέλος της Διοικούσας Επιτροπής του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου (2004-2009).
• Πρόεδρος των Προσωρινών Γεν. Συνελεύσεων των Τμημάτων Ιστορίας-Αρχαιολογίας και Διαχείρισης Πολιτισμικών Αγαθών (2004 - 2009) και Φιλολογίας (2005-2014) της Σχολής Ανθρωπιστικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου με έδρα την Καλαμάτα.
• Μέλος της Προσωρινής Γενικής Συνέλευσης του Τμήματος Θεατρικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου (2003-2009).
• Διευθύντρια του Ινστιτούτου Έρευνας Βυζαντινού Πολιτισμού στον Μυστρά (2007-2019).
• Διευθύντρια του Διαπανεπιστημιακού-Διατμηματικού Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών «Ηθική Φιλοσοφία» (από 2011). Το Πρόγραμμα λειτουργεί σε συνεργασία με το Τμήμα Φιλοσοφίας-Παιδαγωγικής-Ψυχολογίας του Ε.Κ.Π.Α.
• Επιστημονική Διευθύντρια του Διακρατικού Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών Ειδικής Αγωγής του Τμήματος Φιλολογίας με το Πανεπιστήμιο του Τορίνο (2012-2014)
• Διευθύντρια του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών «Αρχαία Ελληνική Φιλολογία» του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου (2013-2014).
• Πρόεδρος της Εταιρείας Ελλήνων Φιλολόγων (2000 -).
 

Επιστημονικές, Ακαδημαικές Δραστηριότητες - Διακρίσεις

1992: Επίτιμη Ερευνήτρια (Honorary Research Fellow) του Πανεπιστημίου του Λονδίνου. Διδασκαλία, μετά από πρόσκληση,της Καθηγήτριας P. E.Easterling, σε μεταπτυχιακό σεμινάριο του University College London.

1993:  Προσκεκλημένη ερευνήτρια στη Fondation Hardt στη Γενεύη.

1997-2000 :   Eκπρόσωπος του Πανεπιστημίου Αθηνών στη συνεργασία με το Πανεπιστήμιο της Γενεύης

1998:   Διδασκαλία, μετά από πρόσκληση του Καθηγητού A. Hurst, στο σεμινάριο Αρχαίου Ελληνικού Θεάτρου του Τμήματος Φιλολογίας του Πανεπιστημίου της Γενεύης.

2000 - :   Πρόεδρος της Εταιρείας Ελλήνων Φιλολόγων και υπεύθυνη έκδοσης του επιστημονικού περιοδικού της Εταιρείας Ελλήνων Φιλολόγων «ΠΛΑΤΩΝ» από το 1996.

2000:  Επίτιμο μέλος της Πανελλήνιας Ένωσης Γυναικών Μάνης.

2002:  Διδασκαλία αρχαίων ελληνικών κειμένων στο πλαίσιο της επιμόρφωσης 1500 φιλολόγων-εκπαιδευτικών, μετά από πρόσκληση του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού της Κύπρου.

1997-2000 : Eκπρόσωπος του Πανεπιστημίου Αθηνών στη συνεργασία με το Πανεπιστήμιο της Γενεύης.

2002:  Τιμητική διάκριση από την Ένωση Κωνσταντινουπολιτών Ελλάδος.

2004 – 2005:  Ειδική Σύμβουλος για θέματα Εκπαίδευσης του Υφυπουργού Εξωτερικών κ. Π. Σκανδαλάκη.

2005:  Τιμητική διάκριση από την American Foundation of Hellenic Studies επ’ ευκαιρία ιδρύσεως Έδρας Ελληνικών Σπουδών στο Georgia State University (Atlanta, Georgia, 30/1/2005).

2006-2008:  Εθνική Εκπρόσωπος για τις Κοινωνικές, Οικονομικές και Ανθρωπιστικές Επιστήμες στο 7ο Πρόγραμμα-Πλαίσιο της Ε.Ε.

2006:  Επίτιμη Δημότις του Δήμου Καλαμάτας. Τιμητική Εκδήλωση από τον Δήμο Καλαμάτας (με προσφώνηση από τον Ακαδημαϊκό Γρηγόριο Σκαλκέα).

2007:  Τιμητική διάκριση (απονομή μεταλλίου) από τον Δήμο Κυπαρισσίας για την προσφορά της στην Τριτοβάθμια Εκπαίδευση.

2007:  Τιμητική Διάκριση από την Παμμεσσηνιακή Ομοσπονδία Η.Π.Α. και Καναδά για την προσφορά της στην Ομογένεια.

2008:  Τιμητική διάκριση από την Παλλακωνική Ένωση.

2010:  Επίτιμη Δημότις του Δήμου Μυστρά ως αναγνώριση της συμβολής της στην ίδρυση και οργάνωση του ΙΝ.Ε.ΒΥ.Π.

2010:  Πρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής του Διεθνούς Συνεδρίου για την επέτειο των 2500 ετών από τη μάχη του Μαραθώνα.

2010-2020:  Μέλος της εκδοτικής επιτροπής του διεθνούς περιοδικού Emerita, μετά από πρόταση του Καθηγητού F. R. Adrados.

2014-2019:  Αντιπρόεδρος της Διεθνούς Ομοσπονδίας Κλασσικών Σπουδών (F.I.E.C.).

2014:  Κεντρική ομιλήτρια (Keynote speaker) στο 10ο Παγκόσμιο Συνέδριο της ISUD (International Society of Universal Dialogue) (Craiova, 4-9 Ιουλίου 2014).

2015:  Τιμητική διάκριση για την προσφορά της στην εκπαίδευση από το Δημοτικό Ελεύθερο Πανεπιστήμιο του Δήμου Παπάγου-Χολαργού.

2016:  Τιμητική διάκριση από τον Ελληνικό Πολιτιστικό Όμιλο Κυπρίων (Ε.Π.Ο.Κ.) «για τη συνολική προσφορά της στον Ελληνισμό».

2018:  Τιμητική διάκριση από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Μυστρά «για την καθοριστική της συμβολή στη λειτουργία του ΙΝ.Ε.ΒΥ.Π. στον Μυστρά».

2021:  Επίτιμη Διευθύντρια του Ινστιτούτου Έρευνας Βυζαντινού Πολιτισμού του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου.

2021:  Πρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής του Διεθνούς Συνεδρίου «Σαλαμίνα - Θερμοπύλες 2500 χρόνια. Ορόσημα στον Παγκόσμιο Πολιτισμό» (Αθήνα, 10-11/12/2021).

Έχουν εκδοθεί δύο τόμοι προς τιμήν της:

1) Κοινωνικές και Πολιτισμικές Αξίες στην Ελληνική Γραμματεία από την Αρχαϊκή έως την Βυζαντινή Περίοδο» (Πρακτικά Διεθνούς Συνεδρίου προς τιμήν της Καθηγήτριας Γεωργίας Ξανθάκη-Καραμάνου, Καλαμάτα 28-31/5/2914), ΠΛΑΤΩΝ 60 (2015), σσ. 505. Περιλαμβάνει επιστημονικά άρθρα από 24 Έλληνες και 5 ξένους ειδικούς.

2) Theatre World. Critical Perspectives on Greek Tragedy and Comedy (eds A. Fountoulakis, A. Markantonatos and G. Vasilaros), Trends in Classics- Supplementary Volumes, vol. 45, W. De Gruyter (2017) (edited by F. Montanari & A. Rengakos), Berlin and Boston, pp. 284. Περιλαμβάνει επιστημονικά άρθρα από 14 ξένους και 6 Έλληνες ειδικούς, μεταξύ των οποίων Ακαδημαϊκοί και κορυφαίοι ερευνητές της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας.

Συγγραφικό - Ερευνητικό Έργο

A. Μονογραφίες –Εκδόσεις Αρχαίων κειμένων

1. Studies in Fourth-CenturyTragedy, Ακαδημία Αθηνών, Αθήναι 1980, σελ. xv + 246 +16 εικ. Μονογραφία για τη μετακλασσική τραγωδία (4^ος π.Χ. αιώνας), η οποία θεωρείται διεθνώς ως έργο αναφοράς. Έχει δεχθεί σειρά ευμενών βιβλιοκρισιών και πολλές αναφορές στη διεθνή και ελληνική βιβλιογραφία.
2. Δημοσθένους Κατά Μειδίου, Ακαδημία Αθηνών, δεύτερη έκδοση, Αθήναι 1989, σελ. xxxviii + 227. Έκδοση στη σειρά «Βιβλιοθήκη Ελλήνων Συγγραφέων» της Ακαδημίας Αθηνών. Περιέχει εισαγωγή, μετάφραση, εκτενείς ερμηνευτικές σημειώσεις, παραρτήματα για δικονομικής φύσεως θέματα, βιβλιογραφία και ευρετήρια.
3. Παράλληλες εξελίξεις στη μετακλασσική (4^ος π.Χ. αι.) τραγωδία και κωμωδία, Αθήνα 1991, σελ. 125 +18 εικ. Μονογραφία στην οποία εξετάζονται οι κοινές τάσεις στη μορφή, στο περιεχόμενο και στην παράσταση που χαρακτηρίζουν την τραγωδία και την κωμωδία (Μέση) του 4^ου π.Χ. αι. Τα παρατιθέμενα κείμενα παρουσιάζονται σε κριτική έκδοση.
4. Dramatica. Studies in Classical and Post-Classical Dramatic Poetry, 2^η έκδοση, Αθήνα 2004, σελ. 423. Ο τόμος περιέχει άρθρα που δημοσιεύθηκαν κυρίως σε διεθνή περιοδικά κατά την περίοδο 1979-2001 και έχουν ως θεματικό άξονα τη δραματική ποίηση των κλασσικών και μετακλασσικών χρόνων. Κίνητρο για τη δημοσίευση υπήρξε το υπαρκτό κενό στη σχετική βιβλιογραφία για τη συστηματική καταγραφή της εξέλιξης της δραματικής ποίησης κατά τη μετακλασσική περίοδο, που αποτελεί τον συνδετικό κρίκο ανάμεσα στην ποίηση του 5^ου αι. π.Χ. και στις μεταγενέστερες λογοτεχνικές δημιουργίες.
5. Διονυσίου Θρακός Γραμματική Τέχνη, εισαγωγή – επιστημονική επιμέλεια, Ελληνική Γλωσσική Κληρονομιά , Αθήνα 2003.
6. 6. Style, Performance and Beyond. Collected Papers in Classical Scholarship, Papazissis Publishers, Athens 2020, pp. 431. Ο τόμος περιέχει άρθρα που δημοσιεύθηκαν σε ελληνικά και διεθνή περιοδικά, συλλογικούς τόμους και πρακτικά κυρίως διεθνών συνεδρίων στο διάστημα 2000-2018. Καλύπτει θέματα δραματικής ποίησης (από τον 5ο π.Χ. αιώνα έως τους Ελληνιστικούς και Βυζαντινούς χρόνους), ρητορικής, ελληνικής γλώσσας και πρόσληψης κλασσικών έργων στη Βυζαντινή και νεότερη ελληνική λογοτεχνία.

 

Υπό Έκδοση

1. ¨Dionysiac Dialogues. Euripides’ Bacchae, Aeschylus and Christus Patiens.Τόμ. 128 στη σειρά Trends in Classics-Supplementary Volumes, De Gruyter 2022 (υπό εκτύπωση).

Υπό επεξεργασία

1. Δημοσθένους Κατά Μειδίου , Εισαγωγή, Κείμενο και Σχολιασμός (επικαιροποίηση της έκδοσης του 1989).

 

 

 

Β. Άρθρα σε περιοδικά –Ανακοινώσεις σε Συνέδρια

1. “The Influence of Rhetoric on Fourth-Century Tragedy”, Classical Quarterly N.S. 29 (1979) 66-76.
2. “Deviations from Classical treatments in Fourth-Century Tragedy”, Bulletin of the Institute of Classical Studies, 26 (1979) 99-103.
3. “The Hector of Astydamas: Reconstruction and Motifs”, Museum Philologum Londiniense, 4 (1981) 213-223.
4. “Remarks on Moschion’s Account of Progress”, Classical Quarterly N.S. 31 (1981) 410-417.
5. “Notes on the Vocabulary of Post-Classical Tragedy”, Glotta 60 (1982) 93-96.
6. «Προσέγγιση και αξιολόγηση της μετακλασσικής τραγωδίας», Πρακτικά Συνεδρίου Επιστημονικού Προσωπικού Ακαδημίας Αθηνών, Αθήνα 1982, σσ. 167-183.
7. «Παρατηρήσεις στο 1ο απόσπασμα (Diehl ) του Τυρταίου», Λακωνικαί Σπουδαί 6 (1982) 3-13.
8. «Ο Αχιλλεύς Θερσιτοκτόνος του Χαιρήμονος. Ανασύστασις μιας μετακλασσικής τραγωδίας», Πλάτων 34/35 (1982-83) 55-67.
9. «Ρητές αναφορές στη Μεσσήνη-Μεσσηνίους στην ποίηση του Τυρταίου», Πρακτικά Β’ Συνεδρίου Μεσσηνιακών Σπουδών, Αθήνα 1984, σσ. 92-100.
10. «Η εξωτερική πολιτική της Σπάρτης στην Πελοπόννησο και ο Δημοσθένης», Λακωνικαί Σπουδαί 8 (1986) 181-188.
11. “Some Unrecorded Words Originating mainly from Greek Drama”, Glotta 63 (1985) 164-167.
12. “P.Oxy. 3317: Euripides’ Antigone(?)”, Bulletin of the Institute of Classical Studies 33 (1986) 107-111.
13. «Η τραγωδία του 4ου π.Χ. αιώνα», Ελληνικά 37 (1986) 171-188.
14. «Μαρτυρίες στο έργο του Δημοσθένη για την ιστορία της Πελοποννήσου στο μέσον του 4ου π.Χ. αιώνα», Πρακτικά Γ’Διεθνούς Συνεδρίου Πελοποννησιακών Σπουδών, Αθήναι 1987-1988, σσ. 515-529.
15. “Additional remarks on the possible attribution of some papyrus-fragments to post-classical tragedies”, Proceedings of the XVIIIth International Congress of Papyrology, Athens 1988, pp. 403-417.
16. “Tragica II: A Retrospection”, Παρνασσός ΛΑ’ (1989) 379-402.
17. “Addenda Lexicis from Aeschylus and Sophocles”, Αθηνά 80 (1989) 269-277.
18. «Το Αιγαίο στο έργο του ρήτορα και τραγικού Θεοδέκτη: ο Μαύσωλος», Παρνασσός ΛΒ’ (1990) 12-23.
19. «Οι Φεραίοι του Μοσχίωνος. Ένα μετακλασσικό ιστορικό δράμα», Υπέρεια 1 (Αθήνα 1990) 93-100.
20. «Επιγραφή από την Τεγέα (S.I.G. 1080): Παρατηρήσεις για την παράσταση των μετακλασσικών δραμάτων», Πρακτικά Β’ Συνεδρίου Αρκαδικών Σπουδών, Αθήνα 1990, σσ. 129-142.
21. «Εκλεκτική πραγμάτευση της τραγωδίας στην Ποιητική: Μίμησις –Μύθος –Κάθαρσις», Πλάτων 42 (1990) 107-116.
22. «Η μετάφραση», Πλάτων 43 (1991) 90-99.
23. “The Comic Fragment in PSI 1175: Commentary and Literary Motifs”, Proceedings of the 20th International Congress of Papyrology, Copenhagen 1992, pp. 336-343.
24. “The Daphnis or Lityerses of Sositheus”, L’ Antiquité Classique 63 (1994) 237-250.
25. “Hellenistic Drama: Developments in Form and Performance”, Πλάτων 45 (1993) 117-133.
26. «Ο Αρχέλαος του Ευριπίδη. Μια μακεδονική τραγωδία», Παρνασσός ΛΕ’ (1993) 510-533.
27. «Η καταξίωση της γυναίκας στην ποίηση. Από την Σαπφώ στον Ευριπίδη», Ημερίδα του Δήμου Αθηναίων (Αι αρχαίαι ημών πρόγονοι), Αθήνα 1994, 49-55.
28. «Κριτικές παρατηρήσεις σε αποσπάσματα από τη Μέση Κωμωδία», Πλάτων 47-48 (1995-1996) 47-58.
29. «Η Βοιωτία στη δραματική ποίηση των μετακλασσικών χρόνων», Επετηρίς της Εταιρείας Βοιωτικών Μελετών τόμ. Β’ (1995) 989-1002.
30. «Η Απολλώνεια διάσταση στις Ευμενίδες του Αισχύλου», Πρακτικά Β’ Συνεδρίου Ακαδημίας Δελφικών Μελετών, Αθήνα 1996, σσ. 17-23.
31. “The Menedemus of Lycophron: Text and Commentary”, Αθηνά 81 (1990-1996) 339-365.
32. “Echoes of earlier drama in Sositheus’ Daphnis and Lycophron’s Menedemus”, L’ Antiquité Classique 66 (1997) 121-143.
33. «Η ελευθερία του ατόμου στη διαχρονική της διάσταση», Πρακτικά Γ’ Συνεδρίου Ακαδημίας Δελφικών Μελετών, Αθήνα 1997, σσ. 27-35.
34. «Αισχύλεια αποσπάσματα και Ευριπίδου Βάκχαι: Επιδράσεις και διαφοροποιήσεις», Πλάτων 49 (1997) 42-67.
35. “A Survey of the Main Papyrus Texts of Post-Classical Tragedy”, Archiv für Papyrusforschung (= Akten des 21. Internationalen Papyrologenkongresses, Berlin 1995) 3 (1997) 1034-1048.
36. “Homer and Euripides: The Cyclops and the Troades”, Πλάτων 50 (1998) 28-37.
37. «Η ποίηση του Αιγαίου: από τον Όμηρο στον Ελύτη». Εις: Αιγαίο. Λίκνο του Δυτικού Πολιτισμού, Π.Ο.Ι.Α.Θ., Αθήνα (1999), σσ. 45-54.
38. “The Exagoge of Ezekiel and Fifth-Century Tragedy. Similarities of Theme and Concept”, Drama (Beiträge zum antiken Drama und seiner Rezeption) 10 (2001) 223-239.
39. «Η φιλοσοφία της μουσικής στο έργο του Ε. Μουτσόπουλου». Εις: Αθλον. Αφιέρωμα στον Ευάγγελο Μουτσόπουλο, Αθήνα 2001, σσ. 69-73.
40. «Laudatio στον Eric W. Handley», Επίσημοι Λόγοι Πανεπιστημίου Αθηνών 32 (2001) 643-650.
41. «Η γλώσσα των Ομηρικών Επών και οι επιβιώσεις της». Α’ Ημερίδα για τη Διαχρονικότητα της Ελληνικής Γλώσσας, Ελληνική Γλωσσική Κληρονομιά (11/6/2002). Νέμεσις 30 (2002) 16-20.
42. «Από την αττική διάλεκτο στην ελληνιστική κοινή». Β’ Ημερίδα για τη Διαχρονικότητα της Ελληνικής Γλώσσας, Ελληνική Γλωσσική Κληρονομιά (18/11/2003). (Υπό δημοσίευση στα Πρακτικά του Συνεδρίου).
43. «Σκέψεις για την προσέγγιση της αρχαίας ελληνικής γραμματείας σήμερα», Πρακτικά Διεθνούς Συνεδρίου (Η κλασική παιδεία σήμερα)=Πλάτων Παράρτημα 2 (2003) 315-325.
44. «Τα αρχαία ελληνικά στα προγράμματα σπουδών των Τμημάτων Φιλολογίας». Εις: (επιμ. Ι.Ν. Περισυνάκης, Α. Τσαγγαλίδης) Γλώσσα και λογοτεχνία στη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση, Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων (2003), σσ. 387-395.
45. «Στοχασμοί του Ν. Βρεττάκου για τη γλώσσα», Πρακτικά Διεθνούς Συνεδρίου για τον ποιητή Νικηφόρο Βρεττάκο (Σπάρτη 18-21/5/2001), Αθήνα (2004), σσ. 123-135.
46. «Δημοκρατικοί θεσμοί και τραγωδία», Πλάτων 54 (2004-2005) 9-22 (= Πρακτικά Θ’ Σεμιναρίου του Συμβουλίου της Ευρώπης, Λευκωσία, σσ. 30-41).
47. «Από τον Καλλίμαχο στους συγγραφείς της Αλώσεως. Ένα οδοιπορικό στη γλώσσα». Γ’ Ημερίδα για τη Διαχρονικότητα της Ελληνικής Γλώσσας, Ελληνική Γλωσσική Κληρονομιά (2/12/2005). (Υπό δημοσίευση στα Πρακτικά του Συνεδρίου).
48. «Η πρόσληψη της ελληνικής γλώσσας στην αγγλική», 17ο Ετήσιο Συνέδριο H.A.N.C. , Διεθνές Συμπόσιο «Αναβιώνοντας τη Δελφική Ιδέα», Δήμος Δελφών και Ελληνοαμερικανικό Εθνικό Συμβούλιο, Δελφοί 18-20 Αυγούστου 2006 (δημοσιευμένο στο Διαδίκτυο).
49. «Η συμβολή των Σχολικών Συμβούλων φιλολόγων στην διδασκαλία», Πλάτων, Παράρτημα 4 (2006-2007) 9-13.
50. «Το απαύγασμα του λυρισμού. Από τη Σαπφώ στον Ελύτη», Επιστημονικές Επιμορφωτικές Διαλέξεις Τμήματος Θεατρικών Σπουδών Πανεπιστημίου Πελοποννήσου, Αθήνα 2006, σσ. 199-204.
51. “Aeschylus’ Edonoi: Remarks on Style and Theme”, Actas del XI Congreso de la Sociedad Espaňola de Estudios Clásicos vol. II, 2005, pp. 553-563, Madrid.
52. «Η κλασσική παιδεία στην Ελλάδα και στο εξωτερικό». Στη Διημερίδα: Η αξία της ελληνικής γλώσσας στον σύγχρονο άνθρωπο, Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου, Σχολή Ανθρωπιστικών Επιστημών, Καλαμάτα 2007, σσ. 35-44 (= Aγγελιαφόρος Ερμής τευχ. 1 (2007) 16-20) .
53. «Άγνωστες πτυχές από το έργο του Αντώνη Σαμαράκη». Eις: Ημερίδα για τον Αντώνη Σαμαράκη, Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου, Σχολή Ανθρωπιστικών Επιστημών, Καλαμάτα 2007, σσ. 75-84.
54. «Η γλωσσική παιδεία στην χώρα μας: αποτιμήσεις και προοπτικές», Πεμπτουσία 23 (2007) 60-68.
55. “Wise Melanippe and Captive Melanippe: Theme, sources, myth, date” Εις: Η γυναίκα στο Αρχαίο Δράμα (The Woman in Ancient Drama, XIII International Meeting on Ancient Drama 2007) Πρακτικά της ΧΙΙΙης Διεθνούς Συνάντησης Αρχαίου Δράματος, σσ. 139-150, Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Κέντρο Δελφών (European Cultural centre of Delphi) (σε συνεργασία με την Ε. Καφρίτσα).
56. « H τεχνολογία στον Όμηρο». Εις: (Επιμ. Σ. Α. Παϊπέτης) Επιστήμη και Τεχνολογία στα Ομηρικά Έπη , Πάτρα (2008), σσ. 41-44.
57. “The reception of Greek in contemporary English”, Sbornik 10 (2008) (dedicated to Professor Ksenja Gadjanski) pp. 223-228, Novi Sad.
58. «Η γλώσσα της ελληνιστικής περιόδου», Πλάτων 56 (2008-2009) 31-38.
59. «Σκέψεις για τη γλωσσική παιδεία σήμερα», Πλάτων Παράρτημα τομ. 5 (2008-2009) 9-16.
60. «Η αρχαιογνωσία στο έργο του Νικηφόρου Βρεττάκου». Εις: Greek Research in Australia (Proceedings of the Biennial International Conference on Greek Studies), Adelaide (2009), pp. 705-718 (σε συνεργασία με τη Νάντια Παναγουλέα).
61. “The Tegea inscription SIG3 1080: remarks on the performance of postclassical plays”. Εις: (A. Martina & A.-T. Cozzoli, eds) La Tragedia Greca. Testimonianze Archaeologiche e Iconografiche (Atti del Convegno, Roma 14-16 Ottobre 2004), Herder Editrice e Libreria, Roma (2009), pp. 51-66.
62. «Προβληματισμοί και νέες προσεγγίσεις στα προγράμματα σπουδών των ανθρωπιστικών επιστημών». Εις: Στρατηγική για την Ελληνική Ανώτατη Εκπαίδευση. Εναλλακτικές προσεγγίσεις (επιμ. Μ. Γ. Παπάζογλου), Εκδ. Παπαζήση, Αθήνα 2009, σσ. 271-280.
63. «Η γλώσσα της ελληνιστικής περιόδου». Εις: Ελληνιστική Αλεξανδρινή περίοδος στην ιστορία της Αιγύπτου (επιμ. Ε. Θ. Σουλογιάννης και Μ. Ν. Σπυροπούλου), Σύλλογος Φίλων Βιβλιοθήκης Αλεξανδρείας, Αθήνα (2009), σσ. 45-61.
64. «Δραματική ποίηση και πόλη (5ος-3ος π.Χ. αιώνας): ένα οδοιπορικό». Εις Διήμερο Συνέδριο: Αρχαίο ελληνικό θέατρο και αθηναϊκή πόλη, Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο, Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών 9-10 Μαϊου 2009, σσ. 22.
65. «Διαχρονικές αξίες της Δημοκρατίας στην Αρχαία Ελληνική Τραγωδία». Εις: Οι Δημοκρατικές Αρχές των Κλασικών Χρόνων στους Σύγχρονους Πολιτικούς Θεσμούς (επιμ. Εμμ. Μπεχράκης και Χρ. Χαραλαμπάκης) (Πρακτικά 4ου Διεθνούς Συνεδρίου), Διεθνές Ίδρυμα για την Ελληνική Γλώσσα και τον Πολιτισμό, Αθήνα (2010), σσ. 193-198.
66. «Ο Κωνσταντίνος Τσάτσος για τη γλώσσα και την ανθρωπιστική παιδεία». Εις: Κωνσταντίνος Τσάτσος: φιλόσοφος, συγγραφέας πολιτικός (Πρακτικά Διεθνούς Επιστημονικού Συνεδρίου Αθήνα 6-8/11/2009), Γρανάδα-Αθήνα (2010), σσ. 411-420.
67. «Laudatio στον Καθηγητή Cristopher Carey» κατά την αναγόρευσή του ως Επίτιμου Διδάκτορος του Τμήματος Φιλολογίας του ΕΚΠΑ (24/1/2008). Επίσημοι Λόγοι Πανεπιστημίου Αθηνών 35 Β΄ (2006-2010) 505-513.
68. «Η πορεία της ελληνικής γλώσσας από τη σύσταση του Ελληνικού Κράτους έως την Μεταπολίτευση», Ε’ Ημερίδα για τη Διαχρονικότητα της Ελληνικής Γλώσσας, Ελληνική Γλωσσική Κληρονομιά (25/4/2010). (Υπό δημοσίευση στα Πρακτικά του Συνεδρίου).
69. “The Persae of Aeschylus and the Troades of Euripides: A similar approach to the war on the part of the defeated ?” Εις: Perfiles de Grecia y Roma II. Actas del XII Congreso Espaňol de Estudios Clásicos, Sociedad Espaňola de Estudios Clásicos, Madrid (2010), pp. 735-741.
70. «Η μορφή του Κωνσταντίνου Παλαιολόγου με βάση τις πηγές και τις παραδόσεις», Πλάτων 57 (2010-2011) 32-52.
71. «Κείμενο και σύγχρονη παράσταση τραγωδίας», Πλάτων Παράρτημα τόμ. 6 (2010-2011) 19-29.
72. «Γυναικείες μορφές από τον Όμηρο στον Ευριπίδη», Πλάτων Παράρτημα τόμ. 6 (2010-2011) 9-18.
73. “The “Dionysiac” plays of Aeschylus and Euripides’ Bacchae: Reaffirming traditional religion and cult in late fifth-century Β.C. Athens”. Εις: Crisis on Stage. Tragedy and Comedy in Late Fifth-Century Athens (eds A. Μarkantonatos & B. Zimmermann), de Gruyter (Trends in Classics), Berlin/Boston (2011), pp. 323-342.
74. «Ρητορική και κοινωνία. Η περίπτωση του Κατά Μειδίου λόγου του Δημοσθένους» (Διεθνής Συνάντηση «Ρητορική και Ρητορεία στην κλασική Αθήνα», Καλαμάτα 20-5-2011). Πλάτων 58 (2012) 79-87.
75. «Η γλώσσα και η κλασσική παιδεία στην Ελλάδα και το εξωτερικό: Προοπτικές για την Κύπρο». Εις: Διαχρονικότητα της Ελληνικής Γλώσσας. Σύγχρονη πραγματικότητα και προοπτικές (Πρακτικά Ημερίδας 12/11/2007), Γλωσσικός Όμιλος Κύπρου–Ελληνική Γλωσσική Κληρονομιά, Λευκωσία (2012), σσ. 63-72 (= Αγγελιαφόρος Ερμής τεύχ., 2 (2009) 17-24).
76. “The Archelaus of Euripides: Reconstruction and motifs”. Εις: Greek Drama IV. Texts, Contexts, Performance (eds D. Rosenbloom & J. Davidson) (Πρακτικά του Συνεδρίου “Greek Drama IV”, Victoria (University, Wellington, New Zealand, 3-6 Ιουλίου 2007)), Aris & Phillips, London (2012), pp. 108-126.
77. «Ελληνιστικό δράμα: παράδοση και καινοτομία», Στασίνος ΙΓ’ (2011-2012) 171-177.
78. «Laudatio στον Καθηγητή G. Giangrande», Πλάτων 58 (2012), 48-52.
79. “The Marathon battle as a τόπος of the Athenian political prestige in classical times”. Εις: Marathon – 2500 Years. Proceedings of the Marathon Conference 2010 (eds C. Carey & M. Edwards), Institute of Classical Studies, London (2013), pp. 213-221.
80. “Fragmentary plays of Euripides with similar rhetorical motifs and story-pattern: the Aeolus and Melanippe the Wise”. Εις: Retórica y Discurso en el Teatro Griego (eds M. Quijada Sagredo & M. Carmen Encinas Reguero), Ediciones Clásicas, Madrid (2013), pp. 61-90.
81. “Remarks on moral values in Aeschylus’ tragic poetry”, Πλάτων 59 (2013-2014), 11-15.
82. «Χριστός Πάσχων: Πρόσληψη από «παθητικές» τραγωδίες του Ευριπίδη». Εις: Πρόσληψη της αρχαιότητας στο Βυζάντιο, κυρίως κατά τους Παλαιολόγειους χρόνους (επιμ. Γ. Ξανθάκη-Καραμάνου), Ινστιτούτο Έρευνας Βυζαντινού Πολιτισμού, Σειρά Εκδόσεων Ι, Εκδόσεις Παπαζήση, Αθήνα (2014), σσ. 175-245 (“Christus Patiens: Reception from Euripides’ tragedies of passion”, In: The Reception of Antiquity in Byzantium, with Emphasis on the Paleologan Era, ed. G. Xanthaki-Karamanou, Research Institute of Byzantine Culture, Athens 2014).
83. “The Aeolus of Euripides: concepts and motifs”, Bulletin of the Institute of Classical Studies 57 (2014) 49-60 (σε συνεργασία με Ε. Μιμίδου).
84. “Moral and social values from ancient Greek tragedy”. Εις: The Human Being: Its Nature and Functions (eds C. Vasilopoulos & P. Eliopoulos) vol. I (xxv), Dialogue and Universalism 1/2015 (Keynote Speech in the ISUD 10th World Congress, 4-9 July 2014, Craiova, Romania), Warsaw, pp. 20-29.
85. «Η αρχαία ελληνική γλώσσα στην ελληνική εκπαίδευση. Αποτιμήσεις και προοπτικές». Εις: Πρακτικά Συνεδρίου «Η ελληνική γλώσσα. Χθες, σήμερα, αύριο» (Ακαδημία Αθηνών, 8-10 Μαρτίου 2013), Ελληνική Γλωσσική Κληρονομιά, Αθήνα (2015), σσ. 111-120.
86. “Dramatic debates in post-classical tragedy: additional remarks”. In: Connecting Rhetoric and Attic Tragedy (eds M. Quijada Sagredo & Carmen Encinas Reguero), Levante Editori, Bari (2017), pp. 213-240.
87. «Ο Κωνσταντίνος Παλαιολόγος, διαχρονικό πρότυπο ηγέτη» Εις: Byzantium in the Palaeologan Era: Relations between the East and the West and the Origin of Modern Hellenism (ed. G. Xanthaki-Karamanou), Ινστιτούτο Έρευνας Βυζαντινού Πολιτισμού, Σειρά Εκδόσεων ΙΙ, Εκδόσεις Παπαζήση, Αθήνα (2017), σσ. 289-303.
88. “The reception of Thucydides in Kritovoulos: Pericles and Konstantinos Palaiologos as models of leadership” Εις: Byzantium in the Palaeologan Era: Relations between the East and the West and the Origin of Modern Hellenism (ed. G. Xanthaki-Karamanou), Ινστιτούτο Έρευνας Βυζαντινού Πολιτισμού, Σειρά Εκδόσεων ΙΙ, Εκδόσεις Παπαζήση, Αθήνα (2017), σσ. 305-318 [ = Permanence et Migration. Byzance et l’ Occident IV, (ed. Emese Egedi-Kovács), Collège Eötvös József ELTE, Budapest (2018), pp. 15-28].
89. «Η Θράκη στον αρχαίο κόσμο: Ιστορία, γλώσσα, πολιτισμός». Ελληνική Γλωσσική Κληρονομιά, Αθήνα (2017), σσ. 3-22.
90. “The Hellenistic Drama in the framework of Alexandrian Culture”, ΠΛΑΤΩΝ 61 (2016-2017) 9-26 [= Πρακτικά Ημερίδων του Ελληνικού Παραρτήματος των Φίλων της Βιβλιοθήκης της Αλεξανδρείας (επιμ. Ε Γιαννακουδάκης), Εκδόσεις Συλλόγου «Φίλοι της Βιβλιοθήκης της Αλεξανδρείας, Αθήνα (2017), σσ. 48-67] (παρουσιάσθηκε στην Βιβλιοθήκη της Αλεξανδρείας).
91. “The onomasti kōmōdein (personal mockery) in Middle Comedy: the case of Timocles’ Orestautocleides”. Εις: Conuentus Classicorum. Temas y Formas del Mundo Clásico (eds J. De La Villa Polo, E. Falque Rey, J.F. González Castro, M.J. Muňoz Jiménez) vol. I, Sociedad Espaňola de Estudios Clásicos, Madrid (2017), pp. 655-662.
92. “Hellenistic drama and Alexandrian culture”. Εις: Hellenistic Alexandria. Celebrating 24 Centuries (Papers Presented at the Conference held at Acropolis Museum, December 13-15 2017) (eds M.V. Vardinoyannis & C.S. Zerefos), Archaeopress, Oxford (2018), pp. 139-148.
93. “Moral and political values from Greek tragedy (5th and 4th centuries B.C.)”, ΠΛΑΤΩΝ 62 (2018) 33-42.
94. “Aristotle’s Poetics as a main source for the plot construction and the morality of Fourth-Century Tragedy”. Εις: (K. Boudouris & A. Roth, eds) The World Congress of Philosophy. The Philosophy of Aristotle vol. 1, International Center of Greek Philosophy and Culture, Athens (2018), pp. 111-120.
95. “Euripides’ reception in the Aeschylean Lycurgeia in the Bacchae: Themes and concepts”. Εις: (A. Rengakos, P. Finglass & B. Zimmermann, eds) More than Homer Knew – Studies on Homer and his Ancient Commentators, De Gruyter, Berlin/Boston (2020), pp. 463-484.
96. «Ο Αρχέλαος του Ευριπίδη. Μία Μακεδονική τραγωδία», ΠΛΑΤΩΝ 63 (2019-2020) 9-22.
97. «Η Μακεδονική διάλεκτος: Πηγές και χαρακτηριστικά», ΠΛΑΤΩΝ 63 (2019-2020) 199-209.
98. “Reception of Euripidean Concepts and Conceptions in the Narrative and Dramatic Techniques of the Byzantine Drama Christus Patiens”. Εις: (Μ. Carmen Encinas Reguero & J.Bilbao Ruiz, eds) Θέατρον και Ζωή. Estudios de Teatro Griego En Honor de la Profesora Milagros Quijada Sagredo, Ediciones Clásicas, Madrid (2021), pp. 287-307.
99. «Πρόσληψη των Βακχών του Ευριπίδη στο βυζαντινό δράμα Χριστός Πάσχων: αφηγηματική και δραματική τεχνική». Εις: (επιμ. Ι. Πολέμης κ.ά.) Δώρα σεμνά. Τιμητικός τόμος για την καθηγήτρια Μάρθα Καρπόζηλου, University Studio Press, Θεσσαλονίκη (2021), σσ. 27-41.
100. “A later treatment of the AGON-scene in Euripides’ Phoenissae” (υπό δημοσίευση στον τόμο Τhe AGON in Greek Literature. Essays in Honour of Professor C. Carey).
101. «Τραγωδίες πάθους του Ευριπίδη και Χριστός Πάσχων: πρόσληψη δραματικών καταστάσεων και ιδεών» (υπό δημοσίευση στην Επετηρίδα της Σχολής Ανθρωπιστικών Επιστημών και Πολιτισμικών Σπουδών του Παν/μίου Πελοποννήσου).
102. ““Philia” in Euripidean tragedy” (υπό δημοσίευση στον εκδ. οίκο Brill, Leiden).

Επιστημονική Επιμέλεια Εκδόσεων

Ως Διευθύντρια στο Κέντρο Εκδόσεως Έργων Ελλήνων Συγγραφέων της Ακαδημίας Αθηνών (1985-1994) είχε την επιστημονική επιμέλεια 3 σειρών εκδόσεων αρχαίων ελληνικών και βυζαντινών κειμένων:

1. Ερμηνευτικών εκδόσεων, με εισαγωγή, κείμενο, διεξοδικό ερμηνευτικό σχολιασμό και πίνακες. Στη σειρά αυτή εξεδόθησαν κείμενα των: Δημοσθένη (Κατά Μειδίου, Ολυνθιακοί Α’, Β’, Γ’ ),  Αρριανού (Αλεξάνδρου Ανάβασις) και Ευριπίδη (Ηλέκτρα).
2. Κριτικές και ερμηνευτικές εκδόσεις αρχαίων κειμένων, όπου εξεδόθησαν τα έργα Πορφυρίου Πλωτίνου βίος και οι Εννεάδες του Πλωτίνου.
3. Κριτικές εκδόσεις βυζαντινών κειμένων: Εφραίμ του Αινίου Χρονογραφία και Κωνσταντίνου Μανασσή Χρονογραφία.

 

Β. Από το 1996 έχει την επιστημονική ευθύνη της εκδόσεως του διεθνούς εμβελείας περιοδικού της Εταιρείας Ελλήνων Φιλολόγων ΠΛΑΤΩΝ και του Παραρτήματός του. Από της ιδρύσεώς της και μέχρι το 2020 η Εταιρεία Ελλήνων Φιλολόγων έχει εκδώσει 63 τόμους. .

 

Γ. Ως επιστημονική υπεύθυνη της σειράς «Αρχαία Ελληνική Γραμματεία» των εκδόσεων Παπαζήση έχει την επιστημονική και εκδοτική επιμέλεια και των 3 κατηγοριών εκδόσεων της σειράς αυτής:

1. Στην κατηγορία «Αρχαία ελληνικά κείμενα» » (εισαγωγή, κείμενο, μετάφραση, σχόλια) επόπτευσε τις εξής εκδόσεις:

• Δημοσθένους Περί των συμμοριών (14), 2004
• Αριστοτέλους Παραθέματα από την Ρητορική, 2005
• Αριστοτέλους Ρητορική (Α΄ και Β΄ Βιβλία), 2008
• Πλάτωνος Απολογία Σωκράτους, 2009
• Πινδάρου Ολυμπιόνικος Δωδέκατος, 2011
• Λυσίου Λόγοι Κατ΄ Αγοράτου (13) και Κατά Νικομάχου (30), 2012
• Θουκυδίδου Αρχαιολογία και Πεντηκονταετία, 2012
• Πλουτάρχου Βίοι Παράλληλοι. Αλέξανδρος, 2015
• Βακχυλίδης ο Κείος. Οι Επινίκιες Ωδές, 2021.

2. Στην κατηγορία «Μελέτες αρχαίας ελληνικής γραμματείας» επόπτευσε τα έργα:

• Ελληνική Μυθολογία-Λακωνία, 2006
• Η δίαιτα στον Ιπποκράτη, 2008
• Πλωτίνος. Προς μια οντολογία του τρόπου, 2009
• To ύφος του αρχαίου ελληνικού πεζού λόγου, τόμ.1-2, 2010, 2014
• Ευριπίδης: Εικονογραφία των έργων του, 2013

3. Στις «Μεταφράσεις ξένων έργων»:

• Ιστορία της Ελληνικής Λογοτεχνίας των S. Saïd, M. Trédé και A. Le Boulluec τόμ. 1 (2001) και 2 (2004).
• Η Δημοκρατία στην Κλασική Αθήνα του C. Carey (2010).
• Πρόσληψη. Ερευνητικές Προσεγγίσεις της L. Hardwick, 2012.

Δ. Επιμελήθηκε τον τιμητικό τόμο – αφιέρωμα στον Ακαδημαϊκό Ευάγγελο Μουτσόπουλο με τίτλο Άθλον (έκδοση Πανεπιστημίου Αθηνών, Αθήνα 2001).
Ε. Επιμελήθηκε τις εκδόσεις του πολιτιστικού σωματείου «Ελληνική Γλωσσική Κληρονομιά» (Πίνδαρος και Διονυσίου του Θρακός Γραμματική Τέχνη).
Στ. Εποπτεία του συλλογικού τόμου «Μεσσηνία. Συμβολές στην ιστορία και στον πολιτισμό της», Εκδόσεις Παπαζήση, Αθήνα 2012 (σσ. 727).
Ζ. Επιμέλεια της σειράς των εκδόσεων του Ινστιτούτου Έρευνας Βυζαντινού Πολιτισμού του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου, Εκδόσεις Παπαζήση
Ι. «Η πρόσληψη της αρχαιότητας στο Βυζάντιο, κυρίως κατά τους Παλαιολόγειους χρόνους», 2014 (σσ. 394).
ΙΙ. «Το Βυζάντιο κατά τους Παλαιολόγειους χρόνους: Σχέσεις Ανατολής και Δύσεως. Αφετηρία του Νέου Ελληνισμού», 2017 (σσ. 417).
ΙΙΙ. Ι. Πολέμη, Ανθολόγιο Βυζαντινής Πεζογραφίας, 2018 (σσ. 631).
IV. Α. Σαββίδη και Ε. Λιάντα, Βυζαντινά Νομίσματα και Νομισματική (4ος – 15ος αιώνας). Μία σύνοψη, 2019 (σσ. 257).
V. Δ. Μονιού, Η Αντιρρητική Πραγματεία του Ιωάννη Στ΄ Καντακουζηνού κατά του Ιωάννη Κυπαρισσιώτη, τόμ. Α΄ (σσ. 686), τόμ. Β΄ (σσ. 818).

Επιστημονική Επιμέλεια Εκδόσεων

Ως Διευθύντρια στο Κέντρο Εκδόσεως Έργων Ελλήνων Συγγραφέων της Ακαδημίας Αθηνών (1985-1994) είχε την επιστημονική επιμέλεια 3 σειρών εκδόσεων αρχαίων ελληνικών και βυζαντινών κειμένων:

1. Ερμηνευτικών εκδόσεων, με εισαγωγή, κείμενο, διεξοδικό ερμηνευτικό σχολιασμό και πίνακες. Στη σειρά αυτή εξεδόθησαν κείμενα των: Δημοσθένη (Κατά Μειδίου, Ολυνθιακοί Α’, Β’, Γ’ ),  Αρριανού (Αλεξάνδρου Ανάβασις) και Ευριπίδη (Ηλέκτρα).
2. Κριτικές και ερμηνευτικές εκδόσεις αρχαίων κειμένων, όπου εξεδόθησαν τα έργα Πορφυρίου Πλωτίνου βίος και οι Εννεάδες του Πλωτίνου.
3. Κριτικές εκδόσεις βυζαντινών κειμένων: Εφραίμ του Αινίου Χρονογραφία και Κωνσταντίνου Μανασσή Χρονογραφία.

 

Β. Από το 1997 έχει την επιστημονική ευθύνη της εκδόσεως του διεθνούς εμβελείας περιοδικού της Εταιρείας Ελλήνων Φιλολόγων ΠΛΑΤΩΝ και του Παραρτήματός του.

 

Γ. Ως επιστημονική υπεύθυνη της σειράς «Αρχαία Ελληνική Γραμματεία» των εκδόσεων Παπαζήση έχει την επιστημονική και εκδοτική επιμέλεια και των 3 κατηγοριών εκδόσεων της σειράς αυτής:

1. Στις «Μεταφράσεις ξένων έργων»:

• Ιστορία της Ελληνικής Λογοτεχνίας των S. Saïd, M. Trédé και A. Le Boulluec τόμ. 1 (2001) και 2 (2004).
• Η Δημοκρατία στην Κλασική Αθήνα του C. Carey (2010).

2. Στην κατηγορία «Αρχαία ελληνικά κείμενα» επόπτευσε τις εξής εκδόσεις: Θουκυδίδου Αρχαιολογία (Ι. 2–19), Δημοσθένους Περί των συμμοριών, Αριστοτέλους Παραθέματα από την Ρητορική, Αριστοτέλους Ρητορική (Α’ και Β’ Βιβλία), Πλάτωνος Απολογία Σωκράτους, Πινδάρου Ολυμπιόνικος Δωδέκατος, Λυσίου Λόγοι (Κατ΄ Αγοράτου και Κατά Νικομάχου), Θουκυδίδου Πεντηκονταετία (Ι. 89-118).

3. Στην κατηγορία  «Μελέτες αρχαίας ελληνικής γραμματείας» επόπτευσε τα έργα Ιπποκράτους Διαιτητική, Πλωτίνος. Προς μια οντολογία του τρόπου, Ελληνική Μυθολογία-Λακωνία, To ύφος του αρχαίου ελληνικού πεζού λόγου (2 τόμοι), Ευριπίδης: Εικονογραφία των έργων του.

Δ. Επιμελήθηκε τον τιμητικό τόμο – αφιέρωμα στον Ακαδημαϊκό Ευάγγελο Μουτσόπουλο με τίτλο Άθλον (έκδοση Πανεπιστημίου Αθηνών, Αθήνα 2001).

Ε. Επιμελήθηκε τις εκδόσεις του πολιτιστικού σωματείου «Ελληνική Γλωσσική Κληρονομιά» (Πίνδαρος και Διονυσίου του Θρακός Γραμματική Τέχνη). Έχει επίσης την επιστημονική επιμέλεια του περιοδικού Αγγελιαφόρος Ερμής καθώς και των Πρακτικών των Συνεδρίων της «Ελληνικής Γλωσσικής Κληρονομιάς».

Στ. Εποπτεία του συλλογικού τόμου «Μεσσηνία. Συμβολές στην ιστορία και στον πολιτισμό της», Εκδόσεις Παπαζήση, Αθήνα 2012 (σσ. 727).   

Ζ. Επιμελήθηκε την έκδοση των Πρακτικών του Διεθνούς Συνεδρίου «Η πρόσληψη της αρχαιότητας στο Βυζάντιο, κυρίως κατά τους Παλαιολόγειους χρόνους», Ινστιτούτο Έρευνας Βυζαντινού Πολιτισμού, Σειρά Εκδόσεων Ι, Εκδόσεις Παπαζήση, Αθήνα 2014 (σσ. 394).

Διεθνής Αναγνώριση

Η αναγνώριση την οποία έχει επιφυλάξει στα έργα της η διεθνής επιστημονική κοινότητα τεκμηριώνεται από τα εξής:

1. Τις θετικότατες βιβλιοκρισίες για τα βιβλία της, οι οποίες έχουν δημοσιευθεί από τους πλέον έγκριτους ειδικούς σε διεθνή φιλολογικά περιοδικά. Για παράδειγμα αναφέρονται οι κριτικές των Billerbeck (Museum Helveticum), A. F. Garvie (Classical Review), H. Van Looy (Antiquité Classique), P. Ghiron-Bistagne (Revue des Etudes Grecs), R. Daw (Classical Philology), H. Kuch (Gnomon), G. Giangrande (Museum Philologum Londiniense), F. R. Adrados (Emerita, ΠΛΑΤΩΝ) κ.ά.
2. Τις πολλές αναφορές στα δημοσιεύματά της σε εργασίες ξένων και Ελλήνων ειδικών.
3. Τη συγγραφή άρθρων από διακεκριμένους ξένους ειδικούς στους δύο τόμους που εκδόθηκαν προς τιμήν της: Κοινωνικές και Πολιτισμικές Αξίες στην Ελληνική Γραμματεία από την Αρχαϊκή έως την Βυζαντινή Περίοδο» (ΠΛΑΤΩΝ 60, 2015) και Theatre World. Critical Perspectives on Greek Tragedy and Comedy (Trends in Classics- Supplementary Volumes, vol. 45, W. De Gruyter, 2017).
4. Την ομόφωνη εκλογή της ως Αντιπροέδρου της Διεθνούς Ομοσπονδίας Κλασσικών Σπουδών (F.I.E.C.) (2014-2019).
5. Την ανακήρυξή της ως Honorary Research Fellow του University College του Πανεπιστημίου του Λονδίνου.
6. Τη συμμετοχή της ως κύριας ομιλήτριας και προέδρου σε διεθνή συνέδρια.
7. Τη συμμετοχή της ως μέλους εξεταστικών επιτροπών σε διδακτορικές διατριβές Πανεπιστημίων του εξωτερικού.
8. Τη συμμετοχή της ως μέλους της εκδοτικής επιτροπής του ισπανικού περιοδικού Emerita.
9. Τη διδασκαλία της, μετά από πρόσκληση, σε μεταπτυχιακά σεμινάρια πανεπιστημίων του εξωτερικού (University College και Royal Holloway του Πανεπιστημίου του Λονδίνου, Πανεπιστήμιο της Γενεύης).
10. Τη συμμετοχή της ως κριτού ερευνητικών προγραμμάτων του δημοσίου Πανεπιστημίου Κύπρου.
11. Τη συμμετοχή της ως κριτού επιστημονικών έργων στο ηλεκτρονικό περιοδικό για βιβλιοκρισίες Bryn Mawr του Πανεπιστημίου της Pennsylvania και στο ειδικό για βιβλιοκρισίες περιοδικό Gnomon.
12. Την προεδρία της στην Επιτροπή για τη διεθνή πιστοποίηση της γνώσης των Αρχαίων Ελληνικών.
13. Την έκδοση τα μονογραφίας της ‘Dionysiac’ Dialogues. Euripides’ Bacchae, Aeschylus and Christus Patiens από τον οίκο De Gruyter.    

ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΕΣ ΜΝΕΙΕΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ

- Ο Δ.Ι. Ιακώβ, Ελληνικά 34 (1982-83) 237, 238, μνημονεύει το έργο Studies in Fourth-Century Tragedy.

- Ο M.S. Silk, Classical Quarterly 33 (1983) 319 σημ. 56, παραπέμπει στο παραπάνω έργο.

- Ο Κ. Treu, Zur Wirkungsgeschichte in der Antike, στό ἔργο Die griechische Tragödie in ihrer gesellschaftlichen Funktion, Akademie-Verlag-Berlin 1983, 202 σημ. 3, αναφέρει την εργασία μου: “Deviations from Classical Treatments in Fourth-Century Tragedy”, BICS 26 (1979) 99-103.

- Ο H. Kuch, Die griechische Tragödie in ihrer gesellschaftlichen Funktion, Berlin 1983, σ. 202, αναφέρεται στην εργασία μου «The influence of rhetoric on fourth-century tragedy» (περ. CQ 29 (1979) 66-76).

- Ο H. Flashar, Poetica 16 (1984), αναφέρεται και παραπέμπει κατ’ επανάληψη στο Studies in Fourth-Century Tragedy: σ. 4 σημ. 7 (“Zur Tragödie des 4. Jahrhunderts ist jetzt grundlegend G. Xanthakis-Karamanos…”), σ. 4 σημ. 9-11, σ. 5 σημ. 14, σ. 6 σημ. 15, σ. 8 σημ. 31-32, σ. 9 σημ. 36 (“dazu die Erklärung der auch textkritisch schwierigen Stelle bei Xanthakis-Karamanos…”), σ. 10 σημ. 39, σ. 12 σημ. 49-50, σ. 15 σημ. 60-61.

- Ο M.S. Silk, Greece and Rome 32 (1985) 20 σημ. 14, παραπέμπει στο έργο Studies in Fourth-Century Tragedy.

- Στό βασικό γραμματολογικό έργο The Cambridge History of Classical Literature, I. Greek Literature, που εξέδωσαν η Ρ.Ε. Easterling και ο Β.Μ. Knox, Cambridge University Press 1985, σ. 772, ως κύριες μονογραφίες για τους ελάσσονες τραγικούς ποιητές μνημονεύονται τα έργα του A. Lesky και του B. Snell, Tragische Dichtung der Hellenen, σ. 523 κ.εξ., και Szenen aus griechischen Dramen, Berlin 1971, αντιστοίχως, και το έργο μου Studies in Fourth-Century Tragedy.

- Ο R. Kannicht γράφει για το παραπάνω έργο μου στο προλογικό σημείωμα της βασικής εκδόσεως Tragicorum Graecorum Fragmenta ², I. Göttingen 1986, την οποία εξεπόνησε μαζί με τον B. Snell: “E doctorum scriptis saepius adhibendis librum quem conscripsit G. Xanthakis-Karamanos (Studies in Fourth-Century Tragedy, 1980) hoc loco laudasse satis habeo”.

- Ο B. Snell και ο R. Kannicht,, όπ.π.. Appendix, σ. 354, αναφέρονται στην εργασία μου: “The influence of rhetoric on fourth-century Tragedy”, περ. CQ 29 (1979).

- Ο A. Hohlweg, Byzantinische Zeitschrift 79 (1986) 384, μνημονεύει την εργασία μου: “Some Unrecorded Words Originating Mainly from Greek Drama”, Glotta 63 (1985) 164-167.

- Ο Δ.Ι. Ιακώβ, Ελληνικά 37 (1986) 138-139, αναφέρεται αρκετά διεξοδικά σε ερμηνεία αποσπασμάτων της τραγωδίας του 4ου αι. π.Χ., η οποία δόθηκε στο Studies in Fourth-Century Tragedy.

- Η K. Δάναλη-Γκιολέ παραπέμπει κατ’ επανάληψη στο παραπάνω έργο: Αρχαιογνωσία 3 (1982-84) Αθήνα 1987, σ. 163 σημ. 4, 6, σ. 170 σημ. 22, σ. 172 σημ. 34, σ. 179 σημ. 49, σ. 190 σημ. 81.

- Οι H. Borkent - M. Janse, Linguistic Bibliography for the Year 1982, Dordrecht - Boston - Lancaster 1985, σ. 891, παραπέμπουν στο έργο μου  Studies in Fourth-Century Tragedy.

- Ο M. Heath, The Poetics of Greek Tragedy, London 1987, επίσης κατ’ επανάληψη αναφέρει τη μονογραφία αυτή (σ. 86 σημ. 87, σ. 130 σημ. 13, σ. 215).

- Η Α.Ν. Michelini, Euripides and the Tragic Tradition, The University of Wisconsin Press 1987, σ. 53 σημ. 2, σ. 286 κ.εξ. σημ. 43, σ. 373 κ.α., παραπέμπει επανειλημμένα στις εργασίες μου “Deviations from Classical Treatments in Fourth-Century Tragedy”, BICS 26 (1979) 99-103 και “The Hector of Astydamas: Reconstruction and Motifs”, MPhL 4 (1981) 213-223.

- Ο D.L. Burges, Classical Journal 83 (1988) 103 σημ. 1, αναφέρεται στο έργο Studies in Fourth-Century Tragedy.

- Η E. Belfiore, Classical Philology 83 (1988) 186 σημ. 12, παραπέμπει στο ίδιο έργο.

- Ο H. Kuch, Philologus 133 (1989) 31 σημ. 17, αναφέρει το παραπάνω ἐργο.

- Ο ανωτέρω Καθηγητής, Philologus 135 (1991) 91 σημ. 9, 92 σημ. 11 και 14, 93 σημ. 18, παραπέμπει επανειλημμένα στο έργο αυτό.

- Ο Η. Kuch, Philologus 133 (1989) 31 σημ. 15, μνημονεύει τη μονογραφία μου Παράλληλες Ἐξελίξεις στή μετακλασική τραγωδία καί κωμωδία.

- Ο H. Flashar, Eidola: ausgewaehlte kleine Schriften, Amsterdam 1989, σ. 150, αναφέρεται στο έργο Studies in Fourth-Century Tragedy.

- Ο ἀνωτέρω, Philologus 135 (1991) 92 σημ. 10, αναφέρει πάλι την μονογραφία μου αυτήν.

- Στό ίδιο έργο αναφέρεται και ο H.G. Nesselrath, Die attische Mittlere Komödie. Ihre Stellung in der antiken Literaturkritik und Literaturgeschichte, Berlin-New York 1990, σ. 240 σημ. 161.

- Στην ιταλική έκδοση του έργου του H. Kindermann, Il teatro Greco e il suo pubblico, την οποία επιμελήθηκε η A. Andrisano, Firenze 1990, αναφέρεται κατ’ επανάληψη το έργο Studies in Fourth-Century Tragedy (σσ. 29, 45 κ.α.).

- Ο J.R. Green, Greek, Roman and Byzantine Studies 31 (1990) 281 σημ. 2, μνημονεύει τη μονογραφία αυτήν.

- Ο N.J. Richardson, Καθηγητής του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης, συμπεριλαμβάνει στον κατάλογο των εργασιών που συνιστά στους προπτυχιακούς και μεταπτυχιακούς φοιτητές τις εργασίες μου Studies in Fourth-Century Tragedy και The Influence of Rhetoric on Fourth Century Tragedy. Οι εργασίες σημειώνονται με αστερίσκο, ο οποῖος υποδηλώνει “highly recommended”.

- Ο A. F. Garvie, Aeschylus Choephori, with introduction and commentary, Oxford 1986, σ. 312, παραπέμπει στην ως άνω μονογραφία μου για την τραγωδία του 4ου αι. π.Χ.

- Ο Synnove des Bourvie, Women in Greek Tragedy, Symbolae Osloenses fasc. Suppl. XXVI, Norwegian University Press 1990, αναφέρει το έργο μου αυτό στη βιβλιογραφία (σ. 388) και στη σ. 323, 1.

- Στην έκδοση Musa Tragica, Die griechische Tragödie von Thespis bis Ezechiel, με εποπτεία R. Kannicht, Göttingen 1991, η μονογραφία μου για την τραγωδία του 4ου αι. π.Χ. αναφέρεται στη βιβλιογραφία (σ. 13) και επανειλημμένα κατά τη συζήτηση των επιμέρους αποσπασμάτων: σσ. 247, 248, 289 (3 φορές), 292 (2 φορές).

- Ο M. Lloyd, The Agon in Euripides, Oxford 1992, παραπέμπει κατ’ επανάληψιν (σσ. 18, 2, 119, 24, 140) στο άρθρο μου στο περ. CQ 29 (1979).

- Ο H. Kuch, Continuity and Change in Greek Tragedy, στο συλλογικό έργο, Tragedy, Comedy and the Polis, εκδ. υπό A.H. Sommerstein et al., Bari 1993, αναφέρει πολλές φορές το έργο μου Studies in Fourth-CenturyTragedy, καθώς και το άρθρο μου στο Glotta 63 (1985) και τη μονογραφία μου Παράλληλες ἐξελίξεις στή μετακλασική τραγωδία καί κωμωδία: σσ. 550, 551 (3 φορές), 552, 553.

- Η P.E. Easterling στο ίδιο συλλογικό έργο έχει επίσης πολλές αναφορές στις μονογραφίες μου: σσ. 562, 563, 8-10.

- Η Ch. Zimmermann, Der Antigone-Mythos in der antiken Literatur und Kunst, Classica Monacensia, τ. 5, Tübingen 1993, εξαιρετικά συχνά αναφέρει τη μονογραφία μου για την τραγωδία του 4ου αι. π.Χ., καθώς και τα άρθρα μου στα περιοδικά CQ 29 (1979), BICS 26 (1979), 33 (1986), στις σελίδες: 162, 165, 172, 182, 184, 185, 216 (2 φορές), 217 (2 φορές), 218 (3 φορές), 219, 220, 221 (2 φορές), 222, 361.

- Ο P.A. van der Waerdt, Ramus 11 (1982) 42 (σημ. 18), συμφωνεί με άποψή μου διατυπωθείσα στη μονογραφία για την τραγωδία του 4ου αἰ. π.Χ.

- Ὁ Κ.S. Rothwell, Greek Roman and Byzantine Studies 33 (1992) 219 (σημ. 40), μνημονεύει την ως άνω μονογραφία μου.

- Στό συλλογικό έργο Symposion 1993, Vorträge zur griechischen und hellenistischen Rechtsgeschichte (herausgegeben von G. Thur), Köln/Weimar/Wein 1994, αναφέρεται η έκδοση του Κατά Μειδίου λόγου του Δημοσθένους: σσ. 143 σημ. 5 καί 152 (βιβλιογραφία).

- Η Ε. Hall, στο συλλογικό έργο μου: σσ. 306 (σημ. 7), 308 (σημ. 24 καί 27) και 309 (σημ. 45).

- Ο P. J. Wilson, στο ίδιο ως άνω συλλογικό έργο, μνημονεύει τη μονογραφία μου για την τραγωδία του 4ου αι. π.Χ. (σ. 324 σημ. 4).

- Ο J.R. Porter, Studies in Euripides’ Orestes, Leiden 1994, σ. 2, αναφέρεται στην εργασία μου «The influence of rhetoric on fourth-century tragedy» (περ. CQ 29 (1979)).

- Ο Ι. Worthington, Persuasion: Greek Rhetoric in Action, London - New York 1994, σ. 273, αναφέρεται επίσης στην ίδια ως άνω εργασία μου..

- Οι R. Kassel και C. Austin, Poetae Comici Graeci  vol. VIII, W. de Gruyter, Berlin 1995, σ. 355, αναφέρονται στην έκδοση και στον σχολιασμό μου του κωμικού αποσπάσματος στo δημοσίευμά μου “The Comic Fragment in PSI 1175: Commentary and Literary Motifs”, Proceedings of the 20^th International Congress of Papyrology, Copenhagen (1992) 336-343.

- Ο Α. Cameron, Callimachus and his Critics, Princeton Univ. Press, Princeton 1995, μνημονεύει το έργο μου Studies in Fourth-Century Tragedy στις σελίδες 40 (σημ. 104) και 41 (σημ. 114).

- Ο G. W. Dobrov, Beyond Aristophanes: Transition and Diversity in Greek Comedy, Atlanta 1995, σ. 111, μνημονεύει το έργο μου Studies in Fourth-Century Tragedy.

- Η Μ. Spyridonidou-Skarsouli, Der erste Teil der fünften Athos-Sammllung griechischer Sprichwörter, Berlin - New York 1995, σ. 245, μνημονεύει την εργασία μου «Notes on the vocabulary …» (περ. Glotta 60 (1982)).

- Ο W. G. Arnott, Alexis. The Fragments. A Commentary, Cambridge Classical Texts and Commentaries ἀρ. 31, Cambridge Univ. Press 1996, μνημονεύει επανειλημμένα τη μονογραφία μου αυτήν: σσ. 200 σημ. 2, 502.

     - O Ε. W. Handley, The Oxyrhynchus Papyri  LXII (1996) ἀρ. 4242, σημ. 2, αναφέρεται στον σχολιασμό του κωμικού αποσπάσματος που επιχείρησα στo δημοσίευμά μου “The Comic Fragment in PSI 1175: Commentary and Literary Motifs”, Proceedings of the 20^th International Congress of Papyrology, Copenhagen (1992) 336-343.

- Η P.E. Easterling, The Cambridge Companion to Greek Tragedy, Cambridge 1997, στη βιβλιογραφία, σ. 318, αναφέρεται στην εργασία μου «The influence of rhetoric on fourth-century tragedy» (περ. CQ 29 (1979)).

- Ο Chr. Pelling, Greek Tragedy and the Historian, Oxford 1997, σ. 125, αναφέρεται στην ίδια ως άνω εργασία μου.

- Οι S. Saïd, M. Trédé καί A. Le Bolluec στή γραμματολογία Histoire de la Littérature grecque, P.U.F., Paris 1997, στο κεφάλαιο περί ελληνιστικού δράματος και μετακλασικής τραγωδίας (σ. 660) παραπέμπουν στο βιβλίο μου Studies in Fourth-Century Tragedy.

- Ο N. T. Croally, Euripidean Polemic: The Trojan Women and the Function of Tragedy, Cambridge 1994, σσ. 251 (2 φορές), 289, μνημονεύει τή μονογραφία μου αυτή.

- Ο F. M. Dunn, Tragedy’s End: Closure and Innovation in Euripidean Drama, New York/Oxford 1996, σσ. 228, 244, παραπέμπει στο βιβλίο αυτό.

- Ο R. Green, Theatre in Ancient Greek Society, London - New York 1994, σ. 183, γράφει για τη μονογραφία μου: “The best treatment of fourth-century tragedy is G. Xanthakis-Karamanos’ Studies”.

- Η P.E. Easterling, The Cambridge Companion to Greek Tragedy, Cambridge 1997, κατ’ επανάληψη: σσ. 33 σημ. 45, 212 σημ. 6, 215 σημ. 18 και στη βιβλιογραφία σ. 378 στο έργο μου Studies in Fourth-Century Tragedy.

- Oι H. van Looy καί F. Jouan, Euripide Fragments, Les Belles Lettres, κατ’ επανάληψη μνημονεύουν στην έκδοσή τους των αποσπασμάτων του Ευριπίδη τις εργασίες μου. Συγκεκριμένα: στο πρώτο μέρος (Paris 1998) η ως άνω μονογραφία μου αναφέρεται στις σσ. 88, 202 και το άρθρο μου στο BICS 33 (1986) στις σσ. 198, 202. Στο δεύτερο μέρος (Paris 2000) η εργασία μου στο περ. ACl 1997 μνημονεύεται στη σ. 144 σημ. 2. Στο  τέταρτο μέρος (Paris 2003), σ. Χ, αναφέρεται πάλι η μονογραφία μου για την τραγωδία του 4ου αιώνα.

- Ο D.R. Shipley, A Commentary on Plutarch’s Life of Agesilaos, Oxford 1998, σ. 405, παραπέμπει στο έργο μου Studies in Fourth-Century Tragedy.

- Ο M.S. Silk, Tragedy and the Tragic: Greek Theatre and Beyond, Oxford 1998, σ. 308, παραπέμπει στο ίδιο ανωτέρω έργο.

- Ο Ν. Pechstein, Euripides Satyrographos, Leipzig 1998, σσ. 285 σημ. 4, 268 σημ. 7, αναφέρεται στο έργο μου «The Daphnis or Lityerses of Sositheus …» (περ. ACl  63 (1994)).

- Ο M. A. Vinagre, “La tragedia Griega del Siglo IV A. C.: Nuevas perspectivas”, Actas de X Congreso Español de Estudios Clásicos, vol I, Madrid 2000, αφορμάται από τη μονογραφία μου Studies in Fourth-Century Tragedy, την οποία και κατ’ επανάληψη αναφέρει (σσ. 665 σημ. 1, 666, 667 σημ. 8). Μνημονεύει ακόμα τα εξής έργα μου: το άρθρο μου για την επίδραση της ρητορικής στην τραγωδία στο περ. CQ 29 (1979), τη μονογραφία μου Παράλληλες ἐξελίξεις στή μετακλασική τραγωδία καί κωμωδία (σ. 668 σημ. 12) και το άρθρο μου στο 21^ο Διεθνές Παπυρολογικό Συνέδριο (σ. 665 σημ. 1) (VII A. 3, B. 1, 30).

- Ο W. Allan, The Andromache and Euripidean Tragedy, Oxford 2000, σσ. 54, 297 παραπέμπει στο έργο μου Studies in Fourth-Century Tragedy.

- Η Ε. Belfiore, Murder among Friends: Violation of Philia in Greek Tragedy, New York 2000, σ. 256 παραπέμπει στο έργο μου Studies in Fourth-Century Tragedy.

- Ο D.T. Steiner, Images in Mind: Statues in Αrchaic and Classical Greek Literature and Thought, Princeton 2001, σ. 55, παραπέμπει στο ίδιο ανωτέρω έργο.

- Ο Grossardt, P., Die Erzaehlung von Meleagros, Leiden 2001, p. 320, μνημονεύει το έργο μου Παράλληλες εξελίξεις στη μετακλασσική τραγωδία (4^ος π.Χ. αι.) και κωμωδία.

- O D.N.C. Wood, Exiled from Light: Divine Law, Morality, and Violence m Milton’s “Samson Agonistes”, Toronto 2001, σ. 225, αναφέρεται στο δημοσίευμά μου «The influence of rhetoric on fourth-century tragedy» (CQ 29 (1979)).

- H E. Hall, “The Singing Actors of Antiquity”, στό: P.E. Easterling -E. Hall (eds), Greek and Roman Actors, (Cambridge 2002), σ. 38 μνημονεύει την μελέτη μου για τo ελληνιστικό δράμα (Πλάτων 45, 1993, σσ. 117-133) (VII B. 24).

- Οι P.E. Easterling - E. Hall, Greek and Roman Actors: Aspects of an Ancient Profession, Cambridge 2002, σ. 224, παραπέμπουν στο έργο μου Studies in Fourth-Century Tragedy.

- Ο A. Markantonatos, Tragic Narrative: A Narratological Study of Sophocles Oedipus at Colonus, Berlin-New York 2002, σ. 15, παραπέμπει στο έργο μου Studies in Fourth-Century Tragedy.

- Ο A.H. Sommerstein, H., Greek Drama and Dramatists, London - New York 2002, σ. 178, παραπέμπει στο έργο μου Studies in Fourth-Century Tragedy.

- Ο P. Wilson, The Athenian Institution of the Khoregia: The Chorus, the City, and the Stage, Cambridge 2003, σ. 420, παραπέμπει στο ίδιο ανωτέρω έργο.

- Ο K. Zacharia, Converging truths: Euripides’ Ion and the Athenian quest for self-definition, Leiden 2003, σ. 211, παραπέμπει στο ίδιο ανωτέρω έργο.

- Ο R. Garland, Surviving Greek Tragedy, London 2004, σσ. 237, 276, μνημονεύει το Studies in Fourth-Century Tragedy και το άρθρο “Hellenistic Drama”, ΠΛΑΤΩΝ 45 (1993) 117-33.

- Oι C. Collard - M. J. Cropp - J. Gibert, Euripides Fragmentary Plays, Oxford 2004, vol. II, σ. 330 αναφέρουν τη μελέτη μου για τον Αρχέλαο του Ευριπίδη (Παρνασσός 35 (1993)).

- Ο R. Kannicht, Tragicorum Graecorum Fragmenta, v. I, Göttigen 2004, μνημονεύει τις εξής εργασίες μου: τη μονογραφία μου για την τραγωδία του 4ου αιώνα στη σ. 263, το άρθρο μου για την Αντιγόνη του Ευριπίδη στο περ. BICS 33 (1986) στη σ. 271 και την ως άνω εργασία μου για τον Αρχέλαο στη σ. 314 (VII B. 12, 23).

- Ο Ο. Karavas, Lucien et la tragédie, Berlin - New York 2005, σ. 209 αναφέρεται στη μελέτη μου στο περ. Ἑλληνικά 37 (1986).

- Ο R. W. Bushnell, A Companion to Tragedy, Oxford: Blackwell 2005, σ. 282 παραπέμπει στο έργο μου Studies in Fourth-Century Tragedy.

- Οι R. Hunter - M. Fantuzzi, Tradition and Innovation in Hellenistic Poetry, Cambridge 2005, σ. 432 (= Ὁ Ἐλικώνας καί τό Μουσεῖο. Ἡ Ἑλληνιστική Ποίηση ἀπό τήν ἐποχή τοῦ Μεγάλου Ἀλεξάνδρου ἔως τήν ἐποχή τοῦ Αὐγούστου, Ἀθήνα, σ. 610) παραπέμπουν στο έργο μου Studies in Fourth-Century Tragedy.

- Ο O. Karavas, Lucien et la tragédie, Berlin - New York 2005, σ. 180 το ίδιο ανωτέρω έργο.

- Η Th. Papadopoulou, Heracles and Euripidean Tragedy, Cambridge 2005, σ. 75 παραπέμπει στο ίδιο ανωτέρω έργο.

- H Ε. Δρακωνάκη-Καζαντζάκη, Λόγια και μη λόγια παραθέματα στην κυρίως Ρητορικήν (Α, Β βιβλία) του Αριστοτέλους, Αρχαία Ελληνική Γραμματεία, Εκδόσεις Παπαζήση Αθήνα (2005), μνημονεύει στη σ. 298 τις εργασίες μου «Deviations from classical treatments in fourth-century tragedy» BICS 26 (1979) 99-103, στη σ. 299, «The influence of rhetoric on fourth-century tragedy» CQ 29 (1979) 66-76, «Ο Αχιλλεύς Θερσιτοκτόνος του Χαιρήμονος» ΠΛΑΤΩΝ 34-35 (1983) 55-67, «Αισχύλεια αποσπάσματα και Ευριπίδου Βάκχαι : Επιδράσεις και διαφοροποιήσεις» ΠΛΑΤΩΝ 49 (1997) 42-67 και «Tendences littéraires d’ Euripide â Menandre: tragédie, comédie, drame satyrique» ΠΛΑΤΩΝ 51 (1999-2000) 34-49, καθώς και τις μονογραφίες μου Studies in Fourth-Century και Παράλληλες εξελίξεις στη μετακλασσική τραγωδία και κωμωδία. Στο ίδιο έργο η μονογραφία μου Studies in Fourth-Century μνημονεύεται στις σσ. 226, 227 (4 φορές), 230 (4 φορές), 231 (3 φορές), 234 (3 φορές), 236, 237 (8 φορές) και 238 (2 φορές) και οι Παράλληλες εξελίξεις στη μετακλασσική τραγωδία και κωμωδία στις σσ. 226, 229.

- Ο Α. Duncan, Performance and Identity in the Classical World, Cambridge 2006, σ. 58 παραπέμπει στο έργο μου Studies in Fourth-Century Tragedy.

- Οι G. J. Pinault, - D. Petit, La langue poétique indo-européenne: Actes du colloque de travail de la Société des etudes indo-européennes, Leuven-Paris, σ. 194 παραπέμπουν στο ίδιο ως άνω έργο μου.

- Ο P. Lafranchi, L’ Exagoge d’ Ezekiel le tragique, Brill, Leiden 2006, σ. 20 σημ. 13, μνημονεύει την εργασία μου για το ελληνιστικό δράμα (ΠΛΑΤΩΝ 45 (1993) 117-133)^. στη σ. 22 σημ.22 το έργο μου Studies in Fourth-Century Tragedy και στη σ. 20 σημ. 16 και σ. 123 την εργασία μου “The Exagoge of Ezekiel and fifth-century tragedy. Similarities of theme and concept” (Drama 10 (2001) 223-239).

- H. Ι. Karamanou, Euripides Danae and Dictys, Beiträge zur Altertumskunde, Band 228, München-Leipzig (2006) αναφέρει στη σ. 154 την εργασία μου «Echoes of earlier drama in Sositheus and Lycophron» ΑCl 66 (1997) 121-144 και στη σ. 212 τη μονογραφία μου Studies in Fourth-Century Tragedy.  

- Η A. Papachrysostomou, Six Comic Poets. A Commentary on Selected Fragments of Middle Comedy, Tübingen 2007, σ. 303, αναφέρεται στο έργο μου Παράλληλες εξελίξεις στη μετακλασσική (4^ος π.Χ. αι.) τραγωδία και κωμωδία.

- Ο A. Markantonatos, Oedipus at Colonus. Sophocles, Athens and the World, Untersuchungen zur antiken Literatur und Geschichte, W. de Gruyter, Berlin-New York (2007) στη σ. 347 αναφέρεται στη μονογραφία μου Studies in Fourth-Century Tragedy.

- Ο Γ. Μανουσόπουλος, Πλάτωνος Απολογία Σωκράτους, Αρχαία Ελληνική Γραμματεία, Εκδόσεις Παπαζήση (2009) μνημονεύει τη μονογραφία μου Παράλληλες εξελίξεις στη μετακλασσική τραγωδία και κωμωδία στις σσ. 189, 456 και την έκδοσή μου του Κατά Μειδίου λόγου του Δημοσθένους στις σσ. 75, 76, 248, 311, 314, 335, 346, 413, 414 (2 φορές), 416 (2 φορές), 417 (2 φορές), 418, 456.

- Ο M. Cropp στο Justina Gregory (ed.) , Όψεις και θέματα της αρχαίας ελληνικής τραγωδίας. 31 εισαγωγικά δοκίμια (ελλ. μετάφραση, επιμ. Δ. Ιακώβ), Αθήνα 2010, εκδ. Παπαδήμα, σσ.400, 405 (2 φορές), 755 παραπέμπει στο έργο μου Studies in Fourth-Century Tragedy και στις σσ.  405, 755 στη μελέτη μου «Hellenistic drama …» (ΠΛΑΤΩΝ 45 (1993)).

- Η Η. White, “Two notes on Greek tragedy” (Myrtia 25 (2010) 301-304) σσ. 301 (δις), 302 σημ. 3, μνημονεύει τη μελέτη μου «Εκλεκτική πραγμάτευση της τραγωδίας στην Ποιητική» (Dramatica , Athens 2002, σσ. 271-282).  

- O A. Φουντουλάκης στο Θ.Γ. Παππάς και Α. Γ. Μαρκαντωνάτος (eds), Αττική κωμωδία. Πρόσωπα και προσεγγίσεις, Αθήνα 2011, εκδ. Gutenberg, σ. 107 σημ. 12, σ. 158 σημ. 224 και σ. 184 σημ. 314 παραπέμπει στο έργο μου Studies in Fourth-Century Tragedy και στις σ. 152 σημ. 196, σ. 183 σημ. 310 και 312 στη μονογραφία μου Παράλληλες εξελίξεις στη μετακλασσική (4^ος π.Χ. αι.) τραγωδία και κωμωδία.

- Η Ι. Καραμάνου στο ως άνω συλλογικό έργο, σ.737 σημ. 210 παραπέμπει  στη μονογραφία μου Παράλληλες εξελίξεις στη μετακλασσική (4^ος π.Χ. αι.) τραγωδία και κωμωδία.

- Ο Α. Μαρκαντωνάτος στο ως άνω συλλογικό έργο, σ. 461 σημ. 2 μνημονεύει το άρθρο μου «Δημοκρατικοί θεσμοί και τραγωδία» (ΠΛΑΤΩΝ  54 (2004-2005) 9-22).

- Η Ε. Βολονάκη, Λυσίου Κατά Αγοράτου και Κατά Νικομάχου, Αρχαία Ελληνική Γραμματεία, Εκδόσεις Παπαζήση (2012) παραπέμπει την έκδοση του Κατά Μειδίου, στις σσ. 113, 147, 175, 176, 218, 219, 233, 271, 339, 396, 442 και το άρθρο μου «Δημοκρατικοί θεσμοί και τραγωδία» ΠΛΑΤΩΝ 54 (2004-2005) στις σσ. 111, 442.

- Ο E. Poehlmann, «Δραματικά κείμενα στα αποσπάσματα της αρχαίας ελληνικής μουσικής» ΠΛΑΤΩΝ 54 (2004-2005) 23-45 μνημονεύει το βιβλίο μου Dramatica στις σσ. 35, 37, 40.

- Η Β. Πόθου, Θουκυδίδου Αρχαιολογία και Πεντηκονταετία, Αρχαία Ελληνική Γραμματεία, Εκδόσεις Παπαζήση (2012) μνημονεύει την έκδοση του Κατά Μειδίου στη σ. 15.   

Ομιλίες - Διαλέξεις(ενδεικτικά)

«Οι Λάκωνες κατά την έναρξη της Εθνεγερσίας» (Πολεμικό Μουσείο, 28/3/1999).
«Η παρουσία του Διονύσου στη Θράκη: η Λυκούργεια του Αισχύλου» (Διεθνές Συνέδριο Αρχαίου Δράματος, Φίλιπποι, 20-22/9/2002).   
«Λαογραφικά της Μάνης» (Α’ Μανιάτικο Συνέδριο, Παλλακωνική Ομοσπονδία Ελλάδος-Εξωτερικού, 2001).   
«Ιωάννης Συκουτρής» (Απονομή Βραβείων Διεθνούς Διαγωνισμού Αρχαίων Ελληνικών του ΟΔΕΓ, Παλιά Βουλή, 4/4/2003).   
«Γλώσσα: πραγματικότητα και προοπτικές» (Ινστιτούτο Δημοκρατίας, 12/3/2002).   
«Λογοτεχνικές τάσεις: ο ρολος και η διάδοση της αρχαίας ελληνικής λογοτεχνίας στην Ευρώπη» (Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Μάρτιος 2002).
«Η αξία της ελληνικής γλώσσας και της κλασικής παιδείας για τον σύγχρονο άνθρωπο» (Σεμινάριο Φιλοσοφικού και Κοινωνικού Προβληματισμού, 22-1-2003), περ. Ελληνοχριστιανική Αγωγή ΝΣΤ΄ 500 (2003) 106-114.   
«Η πολιτισμική οικουμενικότητα της ελληνικής γλώσσας» (Ημερίδα Παιδεία και Πολιτισμός, 69η Διεθνής Έκθεση Θεσσαλονίκης, 14/9/2004).   
«Η Α’ Εθνοσυνέλευση των Ελλήνων στην Επίδαυρο» (Νέα Επίδαυρος, 19/12/2004).   
Ομιλία στο Διεθνές Συνέδριο Απόδημου Ελληνισμού σε συνεργασία με τη Νομαρχία Λακωνίας, Σπάρτη, Μάϊος 2004.
«Πανηγυρικός εορτασμού 23ης Μαρτίου 1821» (Καλαμάτα, 23/3/2005).
«Ομιλία κατά την απονομή των βραβείων του Μαθητικού Ευρωπαϊκού Διαγωνισμού «Γνώση και κατανόηση της αρχαίας ελληνικής γλώσσας και του αρχαίου ελληνικού πολιτισμού» (Αθήνα, Βυζαντινό Μουσείο, 2005).
«Laudatio στον Πάτρικ Λη Φέρμορ» (κατά την αναγόρευσή του σε Επίτιμο Διδάκτορα, Σχολή Ανθρωπιστικών Επιστημών Πανεπιστημίου Πελοποννήσου, Καλαμάτα, 18/11/2005).
«Ναυμαχία του Ναυαρίνου. Νίκη της Ελλάδος-Νίκη των Λαών» (Πανηγυρική Ομιλία για την Επέτειο της Ναυμαχίας του Ναυαρίνου, Πύλος, 20/10/2005).
«The reception of Greek in contemporary English and French» (Expolangues, Παρίσι Ιανουάριος 2006).
«Σύζευξη Ελληνισμού και Χριστιανισμού στον Οικουμενικό Λόγο των Τριών Ιεραρχών» (Πνευματικό Κέντρο Καλαμάτας, 30/11/2006).
«Laudatio στον Γρηγόριο Σκαλκέα» (κατά την αναγόρευσή του ως Επίτιμου Καθηγητή του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου, Σπάρτη, 28/4/2006).
«Ομιλία κατά την απονομή των βραβείων του Μαθητικού Ευρωπαϊκού Διαγωνισμού «Γνώση και κατανόηση της αρχαίας ελληνικής γλώσσας και του αρχαίου ελληνικού πολιτισμού» (Αθήνα, 2006).
«Laudatio στον Μητροπολίτη Μονεμβασίας και Σπάρτης κ. Ευστάθιο» (κατά την τελετή αναγόρευσής του σε Επίτιμο Διδάκτορα του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου, Σπάρτη 15/12/2006). Εις ειδικό τεύχος, Σπάρτη 2010, σσ.40-48.
«Η συμβολή του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου στην πνευματική και πολιτιστική ανάπτυξη της Λακωνίας», Παλλακωνική Ένωση (23/9/2006). Δημοσιεύθηκε στο περ. Λακωνικά τεύχ. 222 (2006), 14-16.
«Ομιλία κατά την απονομή των βραβείων του Μαθητικού Ευρωπαϊκού Διαγωνισμού «Γνώση και κατανόηση της αρχαίας ελληνικής γλώσσας και του αρχαίου ελληνικού πολιτισμού» (Αθήνα, 2007).
«Παιδεία Ομογενών και πολιτισμική επιβίωση» (κατά την τιμητική εκδήλωση εκ μέρους της Παμμεσσηνιακής Ομοσπονδίας Η.Π.Α.-Καναδά, Ν. Υόρκη 20/10/2007).
«Η γλώσσα και η κλασσική παιδεία στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Προοπτικές για την Κύπρο» (Ημερίδα Γλωσσικού Ομίλου Κύπρου και Ελληνικής Γλωσσικής Κληρονομιάς, Λευκωσία 12/11/2007).
«Ιστορικές μάχες της Μάνης κατά του Ιμπραήμ» (Πανελλήνια Ένωση Γυναικών Μάνης, 9/6/2008).
«Η συμβολή του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου στην ανάπτυξη του νομού Μεσσηνίας» (Διημερίδα του Οικουμενικού Ελληνισμού, Αρσινόη Μεσσηνίας, 5/8/2008).
«Προς μια πνευματική Χάρτα του Αιγαίου» (Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Αθήνα 22/9/2008).
«Ομιλία κατά την απονομή των βραβείων του Μαθητικού Ευρωπαϊκού Διαγωνισμού «Γνώση και κατανόηση της αρχαίας ελληνικής γλώσσας και του αρχαίου ελληνικού πολιτισμού» (Αθήνα, 2008).
Ομιλία κατά την τελετή εγκαινίων των νέων διδακτηρίων της Σχολής Ανθρωπιστικών Επιστημών και Πολιτισμικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου ενώπιον της Α.Ε. του Προέδρου της Δημοκρατίας κ. Κ. Παπούλια (Δεκέμβριος 2008).
«Παρουσίαση αποτελεσμάτων των έργων του ΕΠΕΑΕΚ της Σχολής Ανθρωπιστικών Επιστημών και Πολιτισμικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου» (Τρίπολη, 27/5/2009).
«Το Ινστιτούτο Έρευνας Βυζαντινού Πολιτισμού του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου» (Σύνδεσμος των εν Αττική Λακεδαιμονίων και ΙΝ.Ε.ΒΥ.Π., Παλαιολόγεια, Πνευματικό Κέντρο Δήμου Σπάρτης, 28/5/2009).
«Η Ελληνοκεντρική παιδεία των Ομογενών» (33ο Συνέδριο Παμμεσσηνιακής Ομοσπονδίας Η.Π.Α. και Καναδά, Καλαμάτα 2/8/2009).
«The teaching of ancient Greek language and literature in Greek Education» (Seminars on Ancient Greek Literature and Culture, Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Κέντρο Δελφών, Δελφοί 10/8/2009).
«Ομιλία κατά την απονομή των βραβείων του Μαθητικού Ευρωπαϊκού Διαγωνισμού «Γνώση και κατανόηση της αρχαίας ελληνικής γλώσσας και του αρχαίου ελληνικού πολιτισμού» (Αθήνα, 2009).
Ομιλία στην επιστημονική ημερίδα «Η αρχαία ελληνική γραμματεία στην δευτεροβάθμια εκπαίδευση: συγγραφείς και κείμενα», Οργάνωση Σχολικών Συμβούλων ΠΕ02, Εστία Ν. Σμύρνης (12/3/2010).
Ομιλία στη διεθνή επιστημονική ημερίδα «Μυστράς: ταυτότητες και προσανατολισμοί» (Οργάνωση Ινστιτούτο Έρευνας Βυζαντινού Πολιτισμού, Γεννάδιος Βιβλιοθήκη και Ελληνικό Ινστιτούτο Βυζαντινών και Μεταβυζανντινών Σπουδών Βενετίας, 20/5/2010).
«Διαχρονικές αξίες για τον άνθρωπο και την πόλη από την αρχαία ελληνική τραγωδία». Διάλεξη στο Κέντρο Ελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Harvard, Ναύπλιο 11/5/2011 (ανηρτημένο στην ιστοσελίδα του Κέντρου http://greece.chs.harvard.edu).
«Η αρχαία ελληνική γλώσσα στην ελληνική εκπαίδευση. Αποτιμήσεις και προοπτικές». Ομιλία στο Συνέδριο της Ελληνικής Γλωσσικής Κληρονομιάς «Η ελληνική γλώσσα. Χθες, σήμερα, αύριο» (Ακαδημία Αθηνών, 8-10 Μαρτίου 2013).
«Η Μακεδονική διάλεκτος: πηγές και χαρακτηριστικά». Ομιλία σε ειδική Ημερίδα για την Γλώσσα και την Ιστορία της Μακεδονίας που οργάνωσε η Εταιρεία Ελλήνων Φιλολόγων, η Ελληνική Γλωσσική Κληρονομιά και ο Φιλολογικός Σύλλογος «Παρνασσός» στις 20/3/2019.

 

Παρουσίαση Βιβλίων

• «Το Θέατρο του Διονύσου», Σάββα Γώγου, Εκδ. Μίλητος  (Αθήνα, 19/12/2005).
• «Ελληνική μυθολογία – Λακωνία», Γ. Μυλωνάκου – Ι. Σαϊτάκης, Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Λακωνίας (Σπάρτη 10/2/2007).
• «Η αρχαία ελληνική μουσική στο πλαίσιο της αρχαίας ελληνικής ποίησης», Egert Poehlmann και Ι. Σπηλιοπούλου (Αθήνα 11/12/2007).
• «Για μια νέα ιδεολογία», Βύρωνα Γ. Πολύδωρα, Εκδόσεις Καστανιώτη (Αθήνα 2/4/2008).
• «Τα ταραγμένα χρόνια, 1940-1950. Άγραφα. Εφηβικές μαρτυρίες και αναμνήσεις», Άγγελου Ζαχαρόπουλου, Εκδ. Μίνωας (Κηφισιά 30/10/2008).
• «Δομή και λειτουργία των κλασικών γλωσσών», Ι. Σ. Μαρκαντώνη και Β. Λ. Κωνσταντινόπουλου, Φ. Σ. Παρνασσός (Πνευματικό Κέντρο Δήμου Κορίνθου, 4/12/2008). 

Άλλες Δραστηριότητες

- Ως μέλος της Διοικούσας Επιτροπής και Πρόεδρος των Τμημάτων Ιστορίας, Αρχαιολογίας και Διαχείρισης Πολιτισμικών Αγαθών και Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου οργάνωσε και συνεχίζει να προωθεί το πρόγραμμα σπουδών, τα εργαστήρια, τη βιβλιοθήκη, το Θερινό Σχολείο για νέους Ομογενείς, το Ινστιτούτο Έρευνας Βυζαντινού Πολιτισμού στον Μυστρά, την ανακαίνιση του Φιλοσοφικού Κέντρου «Ευάγγελος Μουτσόπουλος» στη Μεσσήνη και τις άλλες δραστηριότητες της Σχολής Ανθρωπιστικών Επιστημών και Πολιτισμικών Σπουδών.

-  Ως μέλος του Δ.Σ. (από το 1991) και Πρόεδρος (από το 2000) της Εταιρείας Ελλήνων Φιλολόγων, η οποία αριθμεί 4000 μέλη, είναι υπεύθυνη έκδοσης του διεθνούς εμβέλειας περιοδικού Πλάτων και του Παραρτήματός του. Οργάνωσε πολλά ελληνικά και διεθνή συνέδρια και ημερίδες και παρουσίασε εισηγήσεις για θέματα παιδείας, γλώσσας και πολιτισμού.Ενδεικτικά αναφέρονται τα Διεθνή Συνέδρια:

• «Η Κλασσική Παιδεία σήμερα. Πραγματικότητα και προοπτικές στην Ελλάδα του 21ου αιώνα» (Αθήνα, 6-8/12/2002) με τη συμμετοχή διακεκριμένων ελληνιστών, όπως ο F.R Adrados, η P.E. Easterling και η M. Trédé. Τα Πρακτικά δημοσιεύθηκαν στο περ. ΠΛΑΤΩΝ (Παράρτημα τόμ. 2, 2003).
• «Σαλαμίνα – Θερμοπύλες 2500 χρόνια. Ορόσημα στον παγκόσμιο πολιτισμό» (Αθήνα, 10-11/12/2021) με συμμετοχή ειδικών επιστημόνων από την Ελλάδα και το εξωτερικό.

- Ως μέλος και Αντιπρόεδρος του Δ.Σ. του πολιτιστικού σωματείου «Ελληνική Γλωσσική Κληρονομιά» οργάνωσε και συμμετείχε με εισηγήσεις σε όλες τις εκδηλώσεις για την εξέλιξη και προβολή της ελληνικής γλώσσας.

- Έχει επιβλέψει 15 διδακτορικές διατριβές και έχει συμμετάσχει σε 25 τριμελείς και επταμελείς επιτροπές διδακτορικών διατριβών στα Πανεπιστήμια Αθηνών και Πελοποννήσου.

Επιστημονικές Εταιρείες

• Εταιρεία Ελλήνων Φιλολόγων (Πρόεδρος)
• Ελληνική Γλωσσική Κληρονομιά (Αντιπρόεδρος)
• Hellenic Society, London/
• Societė Internationale des Papyrologues, Bruxelles
• Διεθνής Ομοσπονδία Κλασσικών Σπουδών (F.I.E.C.).
• Εταιρεία Λακωνικών Σπουδών κ.ά.

ΤΙΜΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ

• Επίτιμη Δημότις Καλαμάτας (2006).
• Επίτιμη Δημότις Μυστρά (2010).
• Οργάνωση προς τιμήν της Διεθνούς Συνεδρίου με τίτλο «Κοινωνικές αξίες στην Ελληνική Γραμματεία από την αρχαϊκή έως τη Βυζαντινή περίοδο» (Καλαμάτα, 27-31 Μαϊου 2014) συμμετοχή 35 ως ομιλητών 35 Καθηγητών Πανεπιστημίων από την Ελλάδα και το εξωτερικό.